Rampage．BELOVED

 
  

『あるところに、小さな夢がありました。だれが見たのかわからない、
　それは本当に小さな夢でした。小さな夢は思いました。

　我和弟弟的老家，是在市郊的農田區，一棟面積不大的四層透天厝。
　鐵拉門內，一樓是父親以前停小貨車的地方，邊側有另一道門，進門樓梯通往二樓，二樓起才算是起居室。二樓是客廳、廚房、廁所；三樓則分隔成父母的房間、我的房間、弟弟的房間、浴室，至於四樓（這是父親以前自己搞的加蓋），基本上是倉庫。

　從小我和弟弟就是走兩種路線的孩子。我是典型的一般乖孩子，每天自己起床，乖乖去上學，上完課就放學回家，寫功課，偶爾幫忙做做家事，然後就睡覺……每天都過著規律的生活，從不惹事生非。至於老弟從小就是七災八難，平均每兩三天就會出一次事情的孩子。要不是跑到哪裡去玩跌斷了腿，就是和一起去玩的孩子打了架，或是心血來潮就逃課去河邊玩水了……鄉下地方可是有很多地方可以讓他跑的。母親以前常常怨嘆，弟弟一出去就像不見了，回來就是撿到的，就算拽著他的耳朵大罵，拿藤條臭揍一頓，也才安生個兩天，然後又故態復萌了。在我們小時候，「過動兒」這樣的名詞還不普遍，否則弟弟大概就會被診斷為這樣的孩子吧。
　再長大一些，我還走在安穩的升學路線上，老弟就開始很隨興地發展起來。國小是無論如何都會畢業的，但上了中學，老弟根本沒有唸書的意願，三天兩頭便翹課。最後好不容易讓他在國三時勉強擠進了技藝班──男生基本上是會被丟進汽車修理班的，期待他「至少」能當個黑手；想不到老弟表現得還不錯，雖然其實他並不認真，但總比叫他坐在教室裡唸書考試來得好多了。一開始他的確還覺得和汽機車零件各種機械相處挺有趣的，但也只是三分鐘熱度，後來他又開始逃學逃課，甚至和黑道混在一起……老實說，我也不是很清楚他到底都在做些什麼，總是只聽見父母親斥責他，或為了他的事爭吵，其餘的我也不是很清楚。

 

I've seen the world
Done it all, had my cake now
Diamonds, brilliant, and Bel-Air now