orochi.png
  又是一部從恐怖漫畫大師楳圖一雄原著改編的電影!XD
  在說內容之前先來譙一下中譯片名。台灣上映的日系恐怖片就是喜歡取什麼咒啊怨啊靈的,所以譯名才會變成「咒靈」,其實おろち應該翻譯成蛇女蛇怪會比較恰當,但是我也可以了解代理商的痛苦,因為片中的「おろち」這個角色一點都沒有露出和蛇有什麼相關的特徵,所以台灣人應該不太能了解那種感覺。話說回來,有一款電玩就叫《無雙OROCHI》,中譯就叫《無雙蛇魔》或《無雙大蛇》,大概就是那種感覺吧。不過如果音譯叫「遠呂智」好像又有點太過頭了,嗯。←你還可以離題再離大一點。

  雖然有聽起來很鬼怪風的片名,但其實這部片不能說是鬼片,而是著重描寫人心黑暗面的作品,如果把它當鬼片來看的話就有點可惜了。
  17401.png
  總之,主卡司是我也很欣賞的木村佳乃,還有在鬼片和日劇裡常常可以看見她軋一角的中越典子!而且負責海報攝影的還是以用色大膽鮮明著稱的蜷川實花!順便一提,喜歡蜷川大師風格的朋友,一定要看《惡女花魁》喔XD!

  木村佳乃和中越典子這次真是豁出去了,在劇中打架打得很慘烈,聽說都是真拳實掌地打喔!說真的,我很怕女人打架,但又覺得看女人打架比看男人打架還過癮(爆),女人之間的打架,那種要置對方於死地的氣魄是很恐怖的!
  17408.png

  然後,來提一下飾演「おろち」這個角色的谷村美月。其本上整部片是以她的視角來說故事,她是貫穿整部戲的梗,而且我覺得,《おろち》其實可以拍成系列呢!只要有這名長生不死又帶著異能的蛇女在,還可以帶出很多很多的故事呢!話說回來,我看見谷村美月,就有一種看見熟人的Fu,因為我以前有位同事長得和她有像XD。
  17405.png

  這部片和上次的《赤んぼ少女(魔嬰少女)》一樣,也是有華麗的神秘大宅,以及美麗的女性們,再加上雙胞胎(?)、姐妹相爭,是我喜歡的風格!雖然看到最後覺得,讓木村佳乃同時飾演母女雖然很吸睛,但似乎有點BUG,然而某種程度上又還算說得過去,所以我也就不多提出來了,免得捏到想去找片來看的朋友們。

  以上。

arrow
arrow
    全站熱搜

    Hayashi 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()