Selected Category: 撿到的文章 (36)

View Mode: Post List Post Summary

  日本人實在是很奇妙的民族,啥子東西都要創一個名詞出來。
  啥是「干物女」咧?照劉黎兒的說法,「干物女」就是像香菇、干貝等乾巴巴的女性,她們已經放棄戀愛,凡事都說:「這樣最輕鬆」的年輕女人,假日時幾乎都在家裡睡覺,穿著高中時代的體育服裝,歪斜躺在家裡喝啤酒看棒球轉播、DVD等。

  而且還有「干物女」特徵列表:

Posted by hayashi911 at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(164)

  
  台北縣市政府聯合推廣海葬,將在五月上旬舉行。
  十二日記者會展示「海洋之心」項鍊,將可以存放些許先人骨灰為紀念。
  其餘骨灰則拋灑大海,以推動環保自然葬。
   中央社記者黃旭昇台北縣攝      九十六年三月十二日

Posted by hayashi911 at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(126)

  
  在ptt的徴人板上,看到有人在找一起"殺人"的朋友,當場給他嚇一大跳XD
  就順便看了一下殺人遊戲的玩法。



Posted by hayashi911 at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(3106)

此篇文章原刊登於2006年 七月一日 荷蘭的報紙,網址如下→  

寫在翻譯前:

  這篇原文Love and Loneliness in Taiwan的作者David Signer是曾在台灣待過兩個星期的一位瑞士人,在歐洲所發表為荷文、德文的文章。筆者知道此文章是一位歐洲友人口述給我聽的。當時我聽到此文章時,對歐洲人以自己文化來看台灣的觀感時震懾住了。但思之再三卻又時感驚訝又時感戚戚。我請友人為我翻譯為英文,我們也去函詢問TROUW該報轉譯中文發表在網上的可能性等等,接著去函給原作者,原作者應允中文翻譯公開發表後,筆者開始著手,但因為私人因素所以延遲了工作。 

Posted by hayashi911 at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(121)

  【本報綜合外電報導】波蘭人終於可以玩個好玩的政治遊戲了,他們得在網路上,分辨國內兩位雙胞胎領導人,總統雷赫‧卡欽斯基與總理亞羅斯洛‧卡欽斯基有何不同。

  www.cda.pl/gry-online/3/kaczki.php網站可以玩這個遊戲,民眾可在網站輪流顯示的二十張照片中,分辨是雷赫還是亞羅斯洛。

  亞羅斯洛是哥哥,早四十五分鐘出生,但這兩個矮胖的圓臉兄弟十分相似,甚至連親近的同僚也會搞混。這個「你認得出卡欽斯基兄弟嗎?」遊戲的創造者,對來訪的網友保證,遊戲「不像你想的那麼簡單」。

Posted by hayashi911 at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(108)

阿盛  (20070217)

  看看手機的存電量顯示,只剩一小格了。她急急抽換電池,隨即按下重撥鍵,嚕嚕嚕……「這個電話暫時──」,她用力壓結束鍵;走到便利商店門口檢視,沒錯啊。轉到通訊錄,確認號碼,按下通話鍵,嚕嚕嚕……同樣是制式的錄音告知關機中。

  從上午十點到下午四點都關機?她取下老花眼鏡,將手機丟入皮包。就算玩瘋了,也該有幾分鐘清醒起來記得老媽呀;再且再且,那麼大的人,難道都沒記得出門前的許諾?滿口好啦好啦,同時伸手討錢,六千元,早上去買菜時,為了一塊豬小排,跟老闆爭執好幾分鐘才省下五十元呢。退一步說吧,拿出錢固然心疼,怎麼轉頭就不見人影也未聞半聲?這──,哎哎,這怎麼行?

Posted by hayashi911 at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(121)

  【腹黑度測試】網頁(日文)→
  中譯→

  至於我的結果一點都不令人意外,一般人大概都是這樣吧XD
 

Posted by hayashi911 at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(115)

«1 2 3 4 5 6